The Ant
27. An-Naml
النمل
Page #378
27:16
وَوَرِثَ
سُلَيْمَانُ
دَاوُودَ
وَقَالَ
يَاأَيُّهَا
النَّاسُ
عُلِّمْنَا
مَنطِقَ
الطَّيْرِ
وَأُوتِينَا
مِن
كُلِّ
شَيْءٍ
إِنَّ
هَذَا
لَهُوَ
الْفَضْلُ
الْمُبِينُ
wa-waritha sulaymānu dāwūda wa-qāla yā-ʾayyuhā n-nāsu ʿullimnā manṭiqa ṭ-ṭayri wa-ʾūtīnā min kulli shayʾin ʾinna hādhā la-huwa l-faḍlu l-mubīnu
And Solomon was David's heir. He said: "O ye people! We have been taught the speech of birds, and on us has been bestowed (a little) of all things: this is indeed Grace manifest (from Allah.)"
— Abdullah Yusufali
Solomon inherited from David, and he said, ‘O people! We have been taught the speech of the birds, and we have been given out of everything. Indeed this is a manifest advantage.’
