The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان
al-Furqān (The Criterion)
ٱلْفُرْقَان
25:70
إِلَّا
مَن
تَابَ
وَآمَنَ
وَعَمِلَ
عَمَلًا
صَالِحًا
فَأُولَئِكَ
يُبَدِّلُ
اللَّهُ
سَيِّئَاتِهِمْ
حَسَنَاتٍ
وَكَانَ
اللَّهُ
غَفُورًا
رَّحِيمًا
ʾillā man tāba wa-ʾāmana wa-ʿamila ʿamalan ṣāliḥan fa-ʾulāʾika yubaddilu llāhu sayyiʾātihim ḥasanātin wa-kāna llāhu ghafūran raḥīman
But only those who repent and believe and act righteously will have their sins replaced by virtue; God is All-forgiving and All-merciful.