Al-Fatihah

The Opening

The Criterion

25. Al-Furqān

الفرقان

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

25:25

وَيَوْمَ

تَشَقَّقُ

السَّمَاءُ

بِالْغَمَامِ

وَنُزِّلَ

الْمَلَائِكَةُ

تَنزِيلًا

wa-yawma tashaqqaqu s-samāʾu bi-l-ghamāmi wa-nuzzila l-malāʾikatu tanzīlan-i

On that day the sky will be crystal blue, clear of clouds. The angels will descend in groups

١

Al-Fatihah

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

And (the) Day

وَيَوْمَ

will split open

تَشَقَّقُ

the heavens

السَّمَاءُ

with the clouds

بِالْغَمَامِ

and (will be) sent down

وَنُزِّلَ

the Angels

الْمَلَائِكَةُ

descending

تَنزِيلًا

wa-yawma tashaqqaqu s-samāʾu bi-l-ghamāmi wa-nuzzila l-malāʾikatu tanzīlan-i

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

١

Al-Fatihah

al-Furqān (The Criterion)

ٱلْفُرْقَان

And (the) Day

وَيَوْمَ

will split open

تَشَقَّقُ

the heavens

السَّمَاءُ

with the clouds

بِالْغَمَامِ

and (will be) sent down

وَنُزِّلَ

the Angels

الْمَلَائِكَةُ

descending

تَنزِيلًا

wa-yawma tashaqqaqu s-samāʾu bi-l-ghamāmi wa-nuzzila l-malāʾikatu tanzīlan-i

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 25

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary