The Criterion
25. Al-Furqān
الفرقان
Page #362
25:24
أَصْحَابُ
الْجَنَّةِ
يَوْمَئِذٍ
خَيْرٌ
مُّسْتَقَرًّا
وَأَحْسَنُ
مَقِيلًا
ʾaṣḥābu l-jannati yawmaʾidhin khayrun mustaqarran wa-ʾaḥsanu maqīlan
The Companions of the Garden will be well, that Day, in their abode, and have the fairest of places for repose.
— Abdullah Yusufali
On that day the inhabitants of paradise will be in the best abode and an excellent resting place.