The Light
24. An-Nūr
النور
Page #352
24:25
يَوْمَئِذٍ
يُوَفِّيهِمُ
اللَّهُ
دِينَهُمُ
الْحَقَّ
وَيَعْلَمُونَ
أَنَّ
اللَّهَ
هُوَ
الْحَقُّ
الْمُبِينُ
yawmaʾidhin yuwaffīhimu llāhu dīnahumu l-ḥaqqa wa-yaʿlamūna ʾanna llāha huwa l-ḥaqqu l-mubīnu
On that Day Allah will pay them back (all) their just dues, and they will realise that Allah is the (very) Truth, that makes all things manifest.
— Abdullah Yusufali
On that day, Allah will pay them in full their due recompense, and they shall know that Allah is the Manifest Reality.