The Believers
23. Al-Mu’minūn
المؤمنون

Page #348

23:92

عَالِمِ

الْغَيْبِ

وَالشَّهَادَةِ

فَتَعَالَى

عَمَّا

يُشْرِكُونَ

ʿālimi l-ghaybi wa-sh-shahādati fa-taʿālā ʿammā yushrikūna

He knows what is hidden and what is open: too high is He for the partners they attribute to Him!

Abdullah Yusufali

The Knower of the sensible and the Unseen, He is above having any partners that they ascribe [to Him].

Ali Quli Qarai