Thaqalayn shia hadith library logo
The Believers
23. Al-Mu’minūn
المؤمنون

Page #347

23:87

سَيَقُولُونَ

لِلَّهِ

قُلْ

أَفَلَا

تَتَّقُونَ

sa-yaqūlūna li-llāhi qul ʾa-fa-lā tattaqūna

They will say, "(They belong) to Allah." Say: "Will ye not then be filled with awe?"

— Abdullah Yusufali

They will say, ‘[They belong] to Allah.’ Say, ‘Will you not then be wary [of Him]?’

— Ali Quli Qarai