The Believers
23. Al-Mu’minūn
المؤمنون
al-Mu’minūn (The Faithful)
ٱلْمُؤْمِنُون
23:27
فَأَوْحَيْنَا
إِلَيْهِ
أَنِ
اصْنَعِ
الْفُلْكَ
بِأَعْيُنِنَا
وَوَحْيِنَا
فَإِذَا
جَاءَ
أَمْرُنَا
وَفَارَ
التَّنُّورُ
فَاسْلُكْ
فِيهَا
مِن
كُلٍّ
زَوْجَيْنِ
اثْنَيْنِ
وَأَهْلَكَ
إِلَّا
مَن
سَبَقَ
عَلَيْهِ
الْقَوْلُ
مِنْهُمْ
وَلَا
تُخَاطِبْنِي
فِي
الَّذِينَ
ظَلَمُوا
إِنَّهُم
مُّغْرَقُونَ
fa-ʾawḥaynā ʾilayhi ʾani ṣnaʿi l-fulka bi-ʾaʿyuninā wa-waḥyinā fa-ʾidhā jāʾa ʾamrunā wa-fāra t-tannūru fa-sluk fīhā min kullin zawjayni thnayni wa-ʾahlaka ʾillā man sabaqa ʿalayhi l-qawlu minhum wa-lā tukhāṭibnī fī lladhīna ẓalamū ʾinnahum mughraqūna
We inspired him, saying, "Build the Ark before Our eyes and by the instruction of Our revelation. When our decree comes to pass and water comes forth from the Oven, embark in the Ark with a pair of every kind of animals and your family except those already doomed (to perish). Do not plead with Me for the unjust; they will be drowned."
