The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

al-Anbiyā’ (The Prophets)

ٱلْأَنْبِيَاء

21:84

فَاسْتَجَبْنَا

لَهُ

فَكَشَفْنَا

مَا

بِهِ

مِن

ضُرٍّ

وَآتَيْنَاهُ

أَهْلَهُ

وَمِثْلَهُم

مَّعَهُمْ

رَحْمَةً

مِّنْ

عِندِنَا

وَذِكْرَى

لِلْعَابِدِينَ

fa-stajabnā lahū fa-kashafnā bihī min ḍurrin wa-ʾātaynāhu ʾahlahū wa-mithlahum maʿahum raḥmatan min ʿindinā wa-dhikrā li-l-ʿābidīna

"We answered his prayer, relieved him from his hardships, brought his family (back to him) and gave him twice as much property as that (which was destroyed). It was a mercy from Us and a reminder for the worshippers.

Muhammad Sarwar