The Prophets
21. Al-'Anbiyā’
الأنبياء

Page #331

21:102

لَا

يَسْمَعُونَ

حَسِيسَهَا

وَهُمْ

فِي

مَا

اشْتَهَتْ

أَنفُسُهُمْ

خَالِدُونَ

yasmaʿūna ḥasīsahā wa-hum shtahat ʾanfusuhum khālidūna

Not the slightest sound will they hear of Hell: what their souls desired, in that will they dwell.

Abdullah Yusufali

They will not hear even its faint sound and they will remain [forever] in what their souls desire.

Ali Quli Qarai