Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه

Page #315

20:59

قَالَ

مَوْعِدُكُمْ

يَوْمُ

الزِّينَةِ

وَأَن

يُحْشَرَ

النَّاسُ

ضُحًى

qāla mawʿidukum yawmu z-zīnati wa-ʾan yuḥshara n-nāsu ḍuḥan

He said, ‘Your tryst shall be the Day of Adornment, and let the people be assembled in early forenoon.’

Ali Quli Qarai

Moses said: "Your tryst is the Day of the Festival, and let the people be assembled when the sun is well up."

Abdullah Yusufali