Ta-Ha
20. Ṭā-Hā
طه
Page #315
20:58
فَلَنَأْتِيَنَّكَ
بِسِحْرٍ
مِّثْلِهِ
فَاجْعَلْ
بَيْنَنَا
وَبَيْنَكَ
مَوْعِدًا
لَّا
نُخْلِفُهُ
نَحْنُ
وَلَا
أَنتَ
مَكَانًا
سُوًى
fa-la-naʾtiyannaka bi-siḥrin mithlihī fa-jʿal baynanā wa-baynaka mawʿidan lā nukhlifuhū naḥnu wa-lā ʾanta makānan suwan
"But we can surely produce magic to match thine! So make a tryst between us and thee, which we shall not fail to keep - neither we nor thou - in a place where both shall have even chances."
— Abdullah Yusufali
Yet we [too] will bring you a magic like it! So fix a tryst between us and you, which neither we shall fail nor you, at a middle place.’
