Al-Fatihah

The Opening

Ta-Ha

20. Ṭā-Hā

طه

Ṭāhā (Ta Ha)

طه

20:110

يَعْلَمُ

مَا

بَيْنَ

أَيْدِيهِمْ

وَمَا

خَلْفَهُمْ

وَلَا

يُحِيطُونَ

بِهِ

عِلْمًا

yaʿlamu mā bayna ʾaydīhim wa-mā khalfahum wa-lā yuḥīṭūna bihī ʿilman

God knows all that is in front of them and behind them and they can not encompass His knowledge.

١

Al-Fatihah

Ṭāhā (Ta Ha)

طه

He knows

يَعْلَمُ

what

مَا

(is) before them

بَيْنَ

(is) before them

أَيْدِيهِمْ

and what

وَمَا

(is) behind them

خَلْفَهُمْ

while not

وَلَا

they encompass

يُحِيطُونَ

it

بِهِ

(in) knowledge

عِلْمًا

yaʿlamu mā bayna ʾaydīhim wa-mā khalfahum wa-lā yuḥīṭūna bihī ʿilman

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

Ṭāhā (Ta Ha)

طه

He knows

يَعْلَمُ

what

مَا

(is) before them

بَيْنَ

(is) before them

أَيْدِيهِمْ

and what

وَمَا

(is) behind them

خَلْفَهُمْ

while not

وَلَا

they encompass

يُحِيطُونَ

it

بِهِ

(in) knowledge

عِلْمًا

yaʿlamu mā bayna ʾaydīhim wa-mā khalfahum wa-lā yuḥīṭūna bihī ʿilman

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 110

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn