The Cow
2. Al-Baqarah
البقرة

Page #36

2:230

فَإِن

طَلَّقَهَا

فَلَا

تَحِلُّ

لَهُ

مِن

بَعْدُ

حَتَّى

تَنكِحَ

زَوْجًا

غَيْرَهُ

فَإِن

طَلَّقَهَا

فَلَا

جُنَاحَ

عَلَيْهِمَا

أَن

يَتَرَاجَعَا

إِن

ظَنَّا

أَن

يُقِيمَا

حُدُودَ

اللَّهِ

وَتِلْكَ

حُدُودُ

اللَّهِ

يُبَيِّنُهَا

لِقَوْمٍ

يَعْلَمُونَ

fa-ʾin ṭallaqahā fa-lā taḥillu lahū min baʿdu ḥattā tankiḥa zawjan ghayrahū fa-ʾin ṭallaqahā fa-lā junāḥa ʿalayhimā ʾan yatarājaʿā ʾin ẓannā ʾan yuqīmā ḥudūda llāhi wa-tilka ḥudūdu llāhi yubayyinuhā li-qawmin yaʿlamūna

And if he divorces her, she will not be lawful for him thereafter until she marries a husband other than him, and if he divorces her, there is no sin upon them to remarry if they think that they can maintain Allah’s bounds. These are Allah’s bounds, which He clarifies for a people who have knowledge.

Ali Quli Qarai

So if a husband divorces his wife (irrevocably), He cannot, after that, re-marry her until after she has married another husband and He has divorced her. In that case there is no blame on either of them if they re-unite, provided they feel that they can keep the limits ordained by Allah. Such are the limits ordained by Allah, which He makes plain to those who understand.

Abdullah Yusufali