Mary
19. Maryam
مريم

Page #308

19:39

وَأَنذِرْهُمْ

يَوْمَ

الْحَسْرَةِ

إِذْ

قُضِيَ

الْأَمْرُ

وَهُمْ

فِي

غَفْلَةٍ

وَهُمْ

لَا

يُؤْمِنُونَ

wa-ʾandhirhum yawma l-ḥasrati ʾidh quḍiya l-ʾamru wa-hum ghaflatin wa-hum yuʾminūna

But warn them of the Day of Distress, when the matter will be determined: for (behold,) they are negligent and they do not believe!

Abdullah Yusufali

Warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are [yet] heedless and do not have faith.

Ali Quli Qarai