The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

Page #301

18:73

قَالَ

لَا

تُؤَاخِذْنِي

بِمَا

نَسِيتُ

وَلَا

تُرْهِقْنِي

مِنْ

أَمْرِي

عُسْرًا

qāla tuʾākhidhnī bi-mā nasītu wa-lā turhiqnī min ʾamrī ʿusran

Moses said: "Rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case."

Abdullah Yusufali

He said, ‘Do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me.’

Ali Quli Qarai