The Cave
18. Al-Kahf
الكهف

al-Kahf (The Cave)

ٱلْكَهْف

18:26

قُلِ

اللَّهُ

أَعْلَمُ

بِمَا

لَبِثُوا

لَهُ

غَيْبُ

السَّمَاوَاتِ

وَالْأَرْضِ

أَبْصِرْ

بِهِ

وَأَسْمِعْ

مَا

لَهُم

مِّن

دُونِهِ

مِن

وَلِيٍّ

وَلَا

يُشْرِكُ

فِي

حُكْمِهِ

أَحَدًا

quli llāhu ʾaʿlamu bi-mā labithū lahū ghaybu s-samāwāti wa-l-ʾarḍi ʾabṣir bihī wa-ʾasmiʿ lahum min dūnihī min waliyyin wa-lā yushriku ḥukmihī ʾaḥadan

(Muhammad), say, "God knows best how long they stayed there; to Him belongs the unseen of both the heavens and the earth. How clear is His sight and how keen His hearing! No one other than Him is their guardian and no one shares His Judgment.

Muhammad Sarwar