The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء

al-Isrā’ (The Night Journey)

ٱلْإِسْرَاء

17:46

وَجَعَلْنَا

عَلَى

قُلُوبِهِمْ

أَكِنَّةً

أَن

يَفْقَهُوهُ

وَفِي

آذَانِهِمْ

وَقْرًا

وَإِذَا

ذَكَرْتَ

رَبَّكَ

فِي

الْقُرْآنِ

وَحْدَهُ

وَلَّوْا

عَلَى

أَدْبَارِهِمْ

نُفُورًا

wa-jaʿalnā ʿalā qulūbihim ʾakinnatan ʾan yafqahūhu wa-fī ʾādhānihim waqran wa-ʾidhā dhakarta rabbaka l-qurʾāni waḥdahū wallaw ʿalā ʾadbārihim nufūran

We put a veil over their hearts so that they cannot understand it. We deafen their ears. When you mention your Lord in this Quran as One (Supreme Being), they run away.

Muhammad Sarwar