The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء

Page #286

17:45

وَإِذَا

قَرَأْتَ

الْقُرْآنَ

جَعَلْنَا

بَيْنَكَ

وَبَيْنَ

الَّذِينَ

لَا

يُؤْمِنُونَ

بِالْآخِرَةِ

حِجَابًا

مَّسْتُورًا

wa-ʾidhā qaraʾta l-qurʾāna jaʿalnā baynaka wa-bayna lladhīna yuʾminūna bi-l-ʾākhirati ḥijāban mastūran

When you recite the Quran, We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter,

Ali Quli Qarai

When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in the Hereafter, a veil invisible:

Abdullah Yusufali