The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء

Page #284

17:26

وَآتِ

ذَا

الْقُرْبَى

حَقَّهُ

وَالْمِسْكِينَ

وَابْنَ

السَّبِيلِ

وَلَا

تُبَذِّرْ

تَبْذِيرًا

wa-ʾāti dhā l-qurbā ḥaqqahū wa-l-miskīna wa-bna s-sabīli wa-lā tubadhdhir tabdhīran

Give the relatives their [due] right, and the needy and the traveller [as well], but do not squander wastefully.

Ali Quli Qarai

And render to the kindred their due rights, as (also) to those in want, and to the wayfarer: But squander not (your wealth) in the manner of a spendthrift.

Abdullah Yusufali