The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء
Page #284
17:19
وَمَنْ
أَرَادَ
الْآخِرَةَ
وَسَعَى
لَهَا
سَعْيَهَا
وَهُوَ
مُؤْمِنٌ
فَأُولَئِكَ
كَانَ
سَعْيُهُم
مَّشْكُورًا
wa-man ʾarāda l-ʾākhirata wa-saʿā lahā saʿyahā wa-huwa muʾminun fa-ʾulāʾika kāna saʿyuhum mashkūran
Those who do wish for the (things of) the Hereafter, and strive therefor with all due striving, and have Faith,- they are the ones whose striving is acceptable (to Allah).
— Abdullah Yusufali
Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful,—the endeavour of such will be well-appreciated.
