The Night Journey
17. Al-Isrā’
الإسراء
Page #293
17:106
وَقُرْآنًا
فَرَقْنَاهُ
لِتَقْرَأَهُ
عَلَى
النَّاسِ
عَلَى
مُكْثٍ
وَنَزَّلْنَاهُ
تَنزِيلًا
wa-qurʾānan faraqnāhu li-taqraʾahū ʿalā n-nāsi ʿalā mukthin wa-nazzalnāhu tanzīlan
(It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals: We have revealed it by stages.
— Abdullah Yusufali
We have sent the Quran in [discrete] parts so that you may recite it for the people a little at a time, and We have sent it down piecemeal.
