The Bee
16. An-Naḥl
النحل
Page #267
16:2
يُنَزِّلُ
الْمَلَائِكَةَ
بِالرُّوحِ
مِنْ
أَمْرِهِ
عَلَى
مَن
يَشَاءُ
مِنْ
عِبَادِهِ
أَنْ
أَنذِرُوا
أَنَّهُ
لَا
إِلَهَ
إِلَّا
أَنَا
فَاتَّقُونِ
yunazzilu l-malāʾikata bi-r-rūḥi min ʾamrihī ʿalā man yashāʾu min ʿibādihī ʾan ʾandhirū ʾannahū lā ʾilāha ʾillā ʾana fa-ttaqūni
He doth send down His angels with inspiration of His Command, to such of His servants as He pleaseth, (saying): "Warn (Man) that there is no god but I: so do your duty unto Me."
— Abdullah Yusufali
He sends down the angels with the spirit of His command to whomever He wishes of His servants: ‘Warn [the people] that there is no god except Me; so be wary of Me.’
