Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم

Page #261

14:45

وَسَكَنتُمْ

فِي

مَسَاكِنِ

الَّذِينَ

ظَلَمُوا

أَنفُسَهُمْ

وَتَبَيَّنَ

لَكُمْ

كَيْفَ

فَعَلْنَا

بِهِمْ

وَضَرَبْنَا

لَكُمُ

الْأَمْثَالَ

wa-sakantum masākini lladhīna ẓalamū ʾanfusahum wa-tabayyana lakum kayfa faʿalnā bihim wa-ḍarabnā lakumu l-ʾamthāla

"And ye dwelt in the dwellings of men who wronged their own souls; ye were clearly shown how We dealt with them; and We put forth (many) parables in your behoof!"

Abdullah Yusufali

while you dwelt in the dwellings of those who had wronged themselves [before], and it had been made clear to you how We had dealt with them [before you], and We had [also] cited examples for you?’

Ali Quli Qarai