Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم
Page #261
14:46
وَقَدْ
مَكَرُوا
مَكْرَهُمْ
وَعِندَ
اللَّهِ
مَكْرُهُمْ
وَإِن
كَانَ
مَكْرُهُمْ
لِتَزُولَ
مِنْهُ
الْجِبَالُ
wa-qad makarū makrahum wa-ʿinda llāhi makruhum wa-ʾin kāna makruhum li-tazūla minhu l-jibālu
Mighty indeed were the plots which they made, but their plots were (well) within the sight of Allah, even though they were such as to shake the hills!
— Abdullah Yusufali
They certainly devised their plots, but their plots are known to Allah, and their plots are not such as to dislodge the mountains.
