Abraham
14. Ibrāhīm
إبراهيم
Page #261
14:43
مُهْطِعِينَ
مُقْنِعِي
رُءُوسِهِمْ
لَا
يَرْتَدُّ
إِلَيْهِمْ
طَرْفُهُمْ
وَأَفْئِدَتُهُمْ
هَوَاءٌ
muhṭiʿīna muqniʿī ruʾūsihim lā yartaddu ʾilayhim ṭarfuhum wa-ʾafʾidatuhum hawāʾun
They running forward with necks outstretched, their heads uplifted, their gaze returning not towards them, and their hearts a (gaping) void!
— Abdullah Yusufali
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.
