Hud
11. Hūd
هود

Page #228

11:60

وَأُتْبِعُوا

فِي

هَذِهِ

الدُّنْيَا

لَعْنَةً

وَيَوْمَ

الْقِيَامَةِ

أَلَا

إِنَّ

عَادًا

كَفَرُوا

رَبَّهُمْ

أَلَا

بُعْدًا

لِّعَادٍ

قَوْمِ

هُودٍ

wa-ʾutbiʿū hādhihi d-dunyā laʿnatan wa-yawma l-qiyāmati ʾa-lā ʾinna ʿādan kafarū rabbahum ʾa-lā buʿdan li-ʾādin qawmi hūdin

And they were pursued by a Curse in this life,- and on the Day of Judgment. Ah! Behold! for the 'Ad rejected their Lord and Cherisher! Ah! Behold! removed (from sight) were 'Ad the people of Hud!

Abdullah Yusufali

So they were pursued by a curse in this world and on the Day of Resurrection. Behold! ‘Ad indeed defied their Lord. Now, away with ‘Ad, the people of Hud!

Ali Quli Qarai