Hud
11. Hūd
هود

Page #228

11:59

وَتِلْكَ

عَادٌ

جَحَدُوا

بِآيَاتِ

رَبِّهِمْ

وَعَصَوْا

رُسُلَهُ

وَاتَّبَعُوا

أَمْرَ

كُلِّ

جَبَّارٍ

عَنِيدٍ

wa-tilka ʿādun jaḥadū bi-ʾāyāti rabbihim wa-ʿaṣaw rusulahū wa-ttabaʿū ʾamra kulli jabbārin ʿanīdin

Such were [the people of] Ad: they impugned the signs of their Lord and disobeyed His apostles, and followed the dictates of every obstinate tyrant.

Ali Quli Qarai

Such were the 'Ad People: they rejected the Signs of their Lord and Cherisher; disobeyed His messengers; And followed the command of every powerful, obstinate transgressor.

Abdullah Yusufali