480- عنه، عن محمد بن خلف الحداد [ي]، عن إسماعيل بن أبان الأزدي، عن سفيان بن إبراهيم الجريري أنه سمع أباه يقول: النفس الزكية غلام من آل محمد اسمه: محمد بن الحسن يقتل بلا جرم ولا ذنب، فإذا قتلوه لم يبق لهم في السماء عاذر ولا في الأرض ناصر. فعند ذلك يبعث الله قائم آل محمد في عصبة لهم أدق في أعين الناس من الكحل، إذا خرجوا بكى لهم الناس، لا يرون إلا أنهم يختطفون، يفتح الله لهم مشارق الأرض ومغاربها، ألا وهم المؤمنون حقا، ألا إن خير الجهاد في آخر الزمان.
H 480 - It is narrated from Qarqara from Muhammad bin Khalaf Haddadi from Ismail bin Aban Azdi from Sufyan bin Ibrahim Jurairi that he heard his father say: “Nafse Zakiyyah (the pure soul) is a young man from the Progeny of Muhammad (s), his name is Muhammad bin Hasan, who would be killed without any crime and sin and when they slay him, they shall neither have any excuse in the heavens nor would they have any friend in the earth. At that time the Almighty Allah will send the Qaim of Aale Muhammad with a group that in the view of the people would be softer than antimony. When they come out, the people will weep at their condition as they would think that they would very soon be eliminated at the hands of the enemies. However, the Almighty Allah will conquer the easts and the wests of the earth for them. Know that they are the true believers. Know that the best of the Jihads shall be in the last period of time.”