By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.
479- قرقارة، عن نصر بن الليث المروزي، عن ابن طلحة الجحدري قال: حدثنا عبد الله بن لهيعة، عن أبي زرعة، عن أبي عبد الله بن رزين، عن عمار بن ياسر أنه قال:
إن دولة أهل بيت نبيكم في آخر الزمان، ولها إمارات، فإذا رأيتم فالزموا الأرض وكفوا حتى تجئ إماراتها. فإذا استثارت عليكم الروم والترك، وجهزت الجيوش، ومات خليفتكم الذي يجمع الأموال، واستخلف بعده رجل صحيح، فيخلع بعد سنين من بيعته، ويأتي هلاك ملكهم من حيث بدأ ويتخالف الترك والروم، وتكثر الحروب في الأرض، وينادي مناد من سور دمشق: ويل لأهل الأرض من شر قد اقترب، ويخسف بغربي مسجدها حتى يخر حائطها، ويظهر ثلاثة نفر بالشام كلهم يطلب الملك، رجل أبقع، ورجل أصهب، ورجل من أهل بيت أبي سفيان يخرج في كلب، ويحضر الناس بدمشق، ويخرج أهل الغرب إلى مصر.فإذا دخلوا فتلك إمارة السفياني، ويخرج قبل ذلك من يدعو لآل محمد عليهم السلام، وتنزل الترك الحيرة، وتنزل الروم فلسطين، ويسبق عبد الله (عبد الله) حتى يلتقي جنودهما بقرقيسياء على النهر، ويكون قتال عظيم، ويسير صاحب المغرب فيقتل الرجال ويسبي النساء، ثم يرجع في قيس حتى ينزل الجزيرة السفياني، فيسبق اليماني [فيقتل] ويحوز السفياني ما جمعوا.ثم يسير إلى الكوفة فيقتل أعوان آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم ويقتل رجلا من مسميهم. ثم يخرج المهدي على لوائه شعيب بن صالح، وإذا رأى أهل الشام قد اجتمع أمرها على ابن أبي سفيان فألحقوا بمكة، فعند ذلك تقتل النفس الزكية وأخوه بمكة ضيعة، فينادي مناد من السماء:أيها الناس إن أميركم فلان، وذلك هو المهدي الذي يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا.
H 479 - It is narrated from Qarqara from Nazr bin Laith Maruzi from Ibn Talha Juddari that he said: Narrated to us: Abdullah bin Lahiya from Abi Zaraa from Abdullah bin Razeen from Ammar bin Yasir that he said:
“The rule of the Ahle Bayt of your Prophet shall be there in the last period of time and there are some signs for it; you should sit tight and keep quiet until you see them. When Rome and Turks attack you; when armies are prepared and that Caliph of yours, who hoards wealth, passes away. He is succeeded by an honest person, but within a few years of his allegiance, he is dismissed from where he was appointed (from Khorasan). Turks and Rome confront each other and battles rage everywhere. A caller will call out from the war shelters of Damascus: Perdition is near for humans. The western portion of the Masjid of Damascus caves in and its boundary walls collapse. Three groups will set out from Damascus to seize power. One would be led by a person on a piebald horse, another on a red horse and a man from the descendants of Abu Sufyan would rise up from the province of Kalab; who would bring all the people to Damascus and expel the people of the west to Egypt. When they enter Damascus, it would be the sign for the uprising of Sufyani and before that a person would stage an uprising and call the people to Aale Muhammad
. The Turks would camp in Hira and the Romans would camp at Palestine and Abdullah would march forward till both the armies come face to face at Qurqisiya and a severe battle would ensue at the river banks. When the king of the west marches, he would kill the men and captivate the women. Then he would return to Qays till Sufyani enters the peninsula. Then Yamani would move and take over whatever the people had gathered. Then he would come to Kufa and slay the followers and supporters of Aale Muhammad
; on the contrary, he would also slay the one who is named after them. After that Imam Mahdi
would arise and his standard would be held by Shuaib bin Salih. When Syrians realize that their country has come under the rule of the descendant of Abu Sufyan, they would go to Mecca. Nafse Zakiyyah and his brother would be killed at that time. A call would be raised from the sky: Your chief (Amir) is so-and-so [that is Imam Mahdi
], who would fill up the earth with justice and equity, as it would be fraught with injustice and oppression.”