281- أخبرنا الحسين بن عبيدالله، عن أبي جعفر محمد بن سفيان البزوفري، عن أحمد بن إدريس قال:حدثني علي بن محمد بن قتيبة، عن الفضل بن شاذان النيشابوري، عن ابن أبي نجران، عن محمد بن منصور، عن أبيه قال: كنا عند أبي عبدالله عليه السلام جماعة نتحدث، فالتفت إلينا فقال: في أي شيء أنتم؟ أيهات أيهات! لا والله، لا يكون ما تمدون إليه أعينكم حتى تغربلوا، لا والله لا يكون ما تمدون إليه أعينكم حتى تميزوا (لا والله لا يكون ما تمدون إليه أعينكم حتى يتمحصوا) لا والله لا يكون ما تمدون إليه أعينكم إلا بعد إياس، لا والله لا يكون ما تمدون إليه أعينكم حتى يشقى من شقي ويسعد من سعد.


H 281 - Narrated to us Husain bin Abdullah from Abu Ja’far Muhammad bin Sufyan Bazufari from Ahmad bin Idris from Ali bin Muhammad bin Qutaibah from Fadhl Ibn Shazan Nishaburi from Ibn Abi Najran from Muhammad bin Mansur from his father that he said: “Some of us were talking about the Qaim in the presence of Imam Ja’far Sadiq (a.s); he turned to us and asked: “What are you talking about? How far! How far! That, which you anticipate, will not be until you are tested. How far! That, which you anticipate, will not be until your good and bad are not separated. How far! That, which you anticipate, will not be until you are sifted. That, which you anticipate, will not be, except after despair. That, which you anticipate, will not be until he, who is to be wretched, becomes wretched and he, who is to be fortunate, becomes fortunate.”