19 - حدثنا أبي رضي الله عنه، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد ابن عيسى، عن الحسين بن سعيد، عن محمد بن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: ما كلف الله العباد كلفة فعل ولا نهاهم عن شئ حتى جعل لهم الاستطاعة ثم أمرهم ونهاهم، فلا يكون العبد آخذا ولا تاركا إلا باستطاعة متقدمة قبل الأمر والنهي وقبل الأخذ والترك وقبل القبض والبسط.
19. My father said: Sa`d ibn `Abd Allah said, on the authority of Ahmad ibn Muhammad ibn `Isa, on the authority of al-Husayn ibn Sa`id, on the authority of Muhammad ibn Abu `Umayr, on the authority of Hisham ibn Salim that Abu `Abd Allah al-Sadiq
: Allah does not oblige His Servants to complete an action, nor does He forbid them form anything, without giving them the ability to do so. Then, and only then, He commands them to complete certain actions or to refrain from certain actins. Therefore, a servant (of Allah) cannot obey or disobey unless he has been given the ability to do so. The ability to act or to desist from action precedes the command, the action, apprehension, and delight.
By using our website, you hereby consent to our Privacy Policy and agree to its terms.