174. Throwing Pebbles During the Bright Days (11, 12 and 13 of Dhu al-Hajjah)

Back to book

علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، ومحمد بن إسماعيل، عن الفضل ابن شاذان، عن صفوان بن يحيى، وابن أبي عمير، عن معاوية بن عمار، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: ارم في كل يوم عند زوال الشمس وقل كما قلت حين رميت جمرة العقبة فابدء بالجمرة الاولى فارمها عن يسارها في بطن المسيل وقل كما قلت يوم النحر، قم عن يسار الطريق فاستقبل القبلة فاحمدالله واثن عليه وصل على النبي صلى الله عليه وآله ثم تقدم قليلا فتدعو وتسأله أن يتقبل منك ثم تقدم أيضا ثم افعل ذلك عند الثانية واصنع كما صنعت بالاولى وتقف وتدعوالله كما دعوت ثم تمضي إلى الثالثة وعليك السكينة والوقار فارم ولا تقف عندها.


1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr and Muhammad ibn ‘Isma‘il has narrated from af-Fadf ibn Shadhan from Safwan ibn Yahya and ibn abu ‘Umayr from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘Throw pebbles every day at Zawal (declining of the sun toward the west at noontime) and say what you said when throwing pebbles on Jamarah al-‘Aqabah. Begin with al- Jamarah al-’Ula’ and throw pebbles on it from its left side in the valley bed and say what you said on the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al-Hajjah). Stand on the left of the road, face al-Qiblah (al-Ka‘bah), praise Allah, speak of His glory and say, ‘O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause 5 . Then move forward a little, pray and appeal before Allah to accept it from you, then move forward a little, then do the same near the second and do as you did with the first one, stand up and pray to Allah as you prayed before, then go to the third one with calmness and dignity. Throw pebbles and do not remain standing in its area.”’


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: حسن كالصحيح - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (18/146)



محمد بن يحيى، عن محمد بن الحسين، عن صفوان بن يحيى، عن يعقوب بن شعيب قال، سألت أبا عبدالله عليه السلام عن الجمار، فقال: قم عند الجمرتين ولا تقم عند جمرة العقبة، قلت: هذا من السنة؟ قال: نعم، قلت: ما أقول إذا رميت؟ فقال: كبر مع كل حصاة.


2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn af-Husayn from Safwan ibn Yahya from Ya’qub ibn Shu‘ayb who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about al-Jamar. He (the Imam) said, ‘You can stand near the two al-Jamarah but do not stand (for a long time) near Jamarah al-‘Aqabah.’ I then asked, ‘Is this of the Sunnah?’ He (the Imam) said, ‘Yes, it is of the Sunnah.’ I then asked, ‘What should I say when throwing pebbles?’ He (the Imam) said, ‘Say Takhir (Allah is great beyond description) with every pebble.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: صحيح 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/147)



محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: خذحصى الجمار بيدك اليسرى وارم باليمنى.


3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Ali ibn abu Hamzah from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘You should keep the pebbles to be thrown on al-Jamar in your left hand and throw them with your right hand.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: ضعيف على المشهور 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/147)



أبوعلي الاشعري، عن محمد بن عبدالجبار، عن صفوان بن يحيى، عن إسحاق بن عمار، عن أبي بصير، وصفوان، عن منصور بن حازم جميعا، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: رمي الجمار من طلوع الشمس إلى غروبها.


4. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar from Safwan ibn Yahya from Ishaq ibn ‘Ammar from abu Basir and Safwan from Mansur ibn Hazim who all have said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The time for throwing pebbles is from sunrise to sunset.’”




علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن عمر بن اذينة، عن زرارة، عن أبي جعفرعليه السلام أنه قال للحكم بن عتيبة: ما حد رمي الجمار؟ فقال الحكم: عند زوال الشمس، فقال أبوجعفر عليه السلام: أرأيت لو أنهما كانا رجلين فقال أحدهما لصاحبه: احفظ علينا متاعنا حتى أرجع أكان يفوته الرمي ! هو والله ما بين طلوع الشمس إلى غروبها.


5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘Umayr from ‘Umar ‘ibn ‘Udhaynah from Zurarah who has said the following: “Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, once asked al-Hakam ibn ‘Utaybah, ‘What is the time for throwing pebbles?’ He (Hakam) replied, ‘It is at Zawal (declining of the sun toward the west at noontime).’ Abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, then said, ‘Consider if they were two people and one of them said, ‘You stay guard for our luggage until I come back after throwing pebbles. Would this not cause him to lose the time of throwing pebbles? It (the time for throwing pebbles) by Allah, is from sunrise to sunset.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: حسن 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/148)



محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير قال: قال أبوعبدالله عليه السلام: رخص رسول الله صلى الله عليه وآله لرعاة الابل إذا جاؤوا بالليل أن يرموا.


6. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Ali ibn abu Hamzah from abu Basir who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, gave permission to camel attending people to come during the night and throw pebbles.”’


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: ضعيف على المشهور 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/148)



أحمد بن محمد، عن إسماعيل بن همام قال سمعت أبا الحسن الرضا عليه السلام يقول: لا ترمي الجمرة يوم النحر حتى تطلع الشمس وقال: ترمي الجمار من بطن الوادي وتجعل كل جمرة عن يمينك ثم تنفتل في الشق الآخر إذا رميت جمرة العقبة.


7. Ahmad ibn m h has narrated from Muhammad ibn ‘Isma’il ibn Hammam who has said the following: “I heard al-Rida’, ‘Alayhi al-Salam, say, ’You must not throw pebbles on al-Jamarah al-‘ Aqabah on the day of al-Nahr (slaughtering the offering, 10th of Dhu al-Hajjah) until sunrise.’ He (the Imam) said, ‘Throw pebbles on al-Jamar from interior of the valley, keep each one on your right side and turn to the other side when throwing pebbles on Jamarah al-‘Aqabah.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: صحيح - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (18/149)



أحمد بن محمد، عن الحسين بن سعيد، عن فضالة بن أيوب، عن أبان، عن محمد الحلبي قال: سألت أبا عبدالله عليه السلام عن الغسل إذا أراد أن يرمي، فقال: ربما اغتسلت فأما من السنة فلا.


8. Ahmad ibn Muhammad has narrated from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah ibn Ayyub from Aban from Muhammad al-Halabiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about Ghusl (bath) when one wants to throw pebbles. He (the Imam) said, ‘Perhaps you can take Ghusl (bath) but it is not of the Sunnah.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: موثق كالصحيح - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (18/149)



علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبى عمير، عن حماد، عن الحلبي، عن أبي عبدالله عليه السلام قال: سألته عن الغسل إذا رمى الجمار، فقال: ربما فعلت وأما السنة فلا ولكن من الحر والعرق.


9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, about Ghusl (bath) when throwing pebbles on al- Jamar. He (the Imam) said, ‘You perhaps can take Ghusl (bath) but it is not of the Sunnah except because of heat and perspiration.’”


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: حسن 1 - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (8/149)



محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن العلاء بن رزين، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا جعفرعليه السلام عن الجمار، فقال: لا ترم الجمار إلا وأنت على طهر.


10. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from al-‘Ala’ ibn Razin from Muhammad ibn Muslim who has said the following: “I once asked abu Ja‘far, ‘Alayhi al-Salam, about al-Jamar. He (the Imam) said, ‘You must not throw pebbles on al-Jamar unless you are with Tahur (cleansing, wudu’ or Ghusl (bath)).”’


Grading:

Allamah Baqir al-Majlisi: صحيح - Mir‘at al ‘Uqul Fi Sharh Akhbar Al al Rasul (18/149)