The chapter because of which we named this book, the Book of the Meanings of the Reports

The chapter of the meaning of a noun

The chapter of the meaning of «Bism-il-Laah-ir-Rahmaan-ir-Raheem»

Another chapter regarding the meaning of «Bism-il-Laah»

The chapter of the meaning of Allah, Glorious and Exalted is He

The chapter of the meaning of the One

The meaning of «al-Samad»

The meaning of the Saying of the Imams, peace be upon them, that Allah, Blessed and Exalted is He, is a Thing

The meaning of «Glorified be Allah»

The meaning of Monotheism and Justice

The meaning of «Allah is Greater»

The chapter of the meaning of the First and the Last

The meaning of terms mentioned in the Book and the Tradition about Monotheism

The meaning of the satisfaction of Allah, Exalted and Glorious is He, and His wrath

The meaning of guidance, aberration, success and abandonment from Allah, Blessed and Exalted is He

The meaning of «There is no force nor strength except by Allah»

The meaning of the separated letters at the beginning of the chapters of the Qur’an

The meaning of evening above the Throne

The meaning of the Throne and the Chair

The meaning of the Tablet and the Pen

The meaning of the scales by which the deeds of the servants are measured

The meaning of the Path

The meaning of the letters of the Adhan and Iqamah

The meaning of the letters of the alphabet

The meaning of the letters of sentences

The meaning of the names of the Prophets and Messengers, peace be upon them, and other than that

The meaning of the names of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, and his Household, peace be upon them

The meaning of the names of Muhammed, Ali, Fatima, Hasan, Hussain and the Imams, peace be upon them

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Whoever I am his Leader, then Ali is his Leader»

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, to Ali, peace be upon him: «You are to me in the same position as Harun to Musa, except that there is no Prophet after me»

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, to Ali, Hasan and Hussain: «You are the ones considered weak after me»

The meaning of terms mentioned about the characteristic of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family

The meaning of Two Weighty Things and the Family

The meaning of aal, ahl, ‘itra  and ummah

The meaning of the Clear Imam

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, with regards to Ali bin Abi Talib, peace be upon that, that he is the Master of the Arabs

The meaning of the marriage of the Light to the Light

The meaning of the one who wrongs himself, the moderate and the forerunner

The meaning of what is narrated with regards to that Fatima shielded her private organ, to which Allah forbade her offspring from the Fire

The meaning of what is narrated with regards Fatima, peace be upon her, that she is the Mistress of the women of all the worlds

The meaning of the Trusts which Allah, Exalted and Glorious is He, had ordered His servants to deliver to their people

The meaning of the Trusts that were presented upon the Heavens, the earth and the mountains, but which they refused to carry and feared, and which the human being carried

The meaning of the Abandoned Well and the Lofty Palace

The meaning of Tuba

The meaning of the hiding of Allah, Exalted and Glorious is He, to four within four

The meaning of the column whom the Messenger of Allah, Allah’s blessings be upon him and his Family, saw during the Night of the Ascension, whose origin is of silver, center is of ruby and peridot and top is of red gold

The meaning of Prophethood

The meaning of the sun, the moon, zuhra  and Two farqads

The meaning of the sending of blessings upon the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family

The meaning of the Means

The meaning of Three Sanctities

The meaning of disobedience to parents, fugitivity from masters and the sheep who strayed from the shepherd

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «I am the Young Man, son of the Young Man, brother of the Young Man»

The meaning of adolescence and manhood

The meaning of the Father of Sand

The meaning of the Saying of the Commander of the Believers, peace be upon him: «I am Zaid bin Abd-Manaf bin ‘Amer bin Amru bin Mughaira bin Zaid bin Kilab»

The meaning of the Family of Yasin

The meaning of the narration that has been narrated of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Do not antagonize the Days, lest they antagonize you»

The chapter of the meaning of the Tree from which Adam and Hawwa’ ate

The chapter of the meaning of the Words received by Adam from his Lord, after which He accepted his repentance

The meaning of the Word of Godfearness

The meaning of the Words with which Ibrahim was tested by his Lord, which he completed

The chapter of the meaning of the Remaining Word in the descendants of Ibrahim, peace be upon him

The meaning of the Infallibility of the Imam

The meaning of the forbidding of the Fire for the spine that (was a cause to have) ejaculated the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, the belly (that was caring) that carried him and the home that cared for him

The meaning of the words in which Allah, Exalted and Glorious is He, has gathered all goodness for Adam, peace be upon him

The meaning of the disbelief that does not reach (the extent of) polytheism

The meaning of impurity

The meaning of Iblees

The meaning of the kohl of Iblees, the material he licks and his snuffle

The meaning of the Stoned

The meaning of the Treasure of Speech

The meaning of the Concealed Things

The meaning of the Master of Forgiveness-seeking

The meaning of the saying of al-Sadiq, peace be upon him: «Beware from being benefactors»

The meaning of equivalence and thankfulness

The meaning of the knowledge which ignorance of does not harm, and which knowledge of does not benefit

The meaning of the hypocrite

The meaning of complaint during illness

The meaning of the wind that causes forgetfulness and bestows

The meaning of the saying of al-Sadiq, peace be upon him: «People are two: one who relieves, and another who rests»

The meaning of the secret and what is more hidden

The meaning of the Arabization of the Nabatean, and the Nabateaization of the Arab

The chapter of the meaning of what has been narrated with regards to that a woman has no equal, neither for her good, nor for her bad

The chapter of the meaning of consulting Allah, Exalted and Glorious is He

The chapter of the meaning of aggravation

The chapter of the meaning of the most sincere of names and the best of them

The chapter of the meaning of the unseen and the witnessed

The chapter of the meaning of that which deceives the eyes

The chapter of the meaning of the kantar

The meaning of baheera, sa’iba, waseela and haam

The meaning of the cruel and the villainous

The meaning of the drinking of thirsty cattle

The meaning of the two small, the two big and the two guises

The meaning of generosity of the grace

The meaning of the evil-wisher

The meaning of few

Another meaning of few

The meaning of the report which narrated that ill-omen is in three: in a woman, a riding animal and a home

The meaning of the saying of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family: «Any man who leaves two dinars, they are to burn between his eye»

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل، قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن عبد الله ابن أحمد الموصلي، عن الصقر بن أبي دلف، قال: لما حمل المتوكل سيدنا أبا الحسن عليه السلام جئت أسأل عن خبره. قال: فنظر إلي الزراقي وكان حاجبا للمتوكل فأومأ إلي أن ادخل عليه فدخلت إليه. فقال: يا صقر ما شأنك؟ فقلت: خير أيها الأستاذ. فقال: اقعد فأخذني ما تقدم وما تأخر وقلت: أخطأت في المجيئ. قال فأوجئ الناس عنه ثم قال: ما شأنك؟ وفيم جئت؟ فقلت: لخبر ما  . فقال: لعلك جئت لتسأل عن خبر مولاك؟ فقلت له: ومن مولاي؟ مولاي أمير المؤمنين، فقال: اسكت، مولاك هو الحق فلا تحتشمني فإني على مذهبك، فقلت: الحمد لله، فقال: أتحب أن تراه؟ فقلت: نعم. فقال: اجلس حتى يخرج صاحب البريد من عنده، قال: فجلست فلما خرج قال لغلام له: خذ بيد الصقر فأدخله إلى الحجرة التي فيها العلوي المحبوس وخل بينه وبينه. قال: فأدخلني الحجرة وأومأ إلى بيت فدخلت قال: فإذا هو عليه السلام جالس على صدر حصير وبحذاه قبر محفور، قال: فسلمت فرد ثم أمرني بالجلوس، ثم قال لي: يا صقر ما أتى بك؟ قلت: سيدي جئت أتعرف خبرك. قال: ثم نظرت إلى القبر فبكيت، فنظر إلي فقال: يا صقر لا عليك، لن يصلوا إلينا بسوء، فقلت: الحمد لله، ثم قلت: يا سيدي حديث روي عن النبي صلى الله عليه وآله لا أعرف ما معناه [ف‍] قال: وما هو؟ فقلت: قوله: " لا تعادوا الأيام فتعاديكم " ما معناه؟ فقال: نعم، الأيام نحن ما قامت السماوات والأرض، فالسبت: اسم رسول الله صلى الله عليه وآله، والأحد: أمير المؤمنين، والاثنين: الحسن والحسين، والثلاثاء: علي بن الحسين ومحمد بن علي وجعفر بن محمد، والأربعاء: موسى بن جعفر وعلي بن موسى ومحمد بن علي وأنا، والخميس: ابني الحسن، والجمعة: ابن ابني وإليه تجتمع عصابة الحق وهو الذي يملأها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا وهذا معنى الأيام فلا تعادوهم في الدنيا فيعادوكم في الآخرة. ثم قال: ودع وأخرج فلا آمن عليك.

1.	We were told by Muhammed bin Musa bin Mutawakkil, that he said: We were told by Ali bin Ibrahim, from Abdullah ibn Ahmad al-Mosuli, from Saqr bin Abi Dalaf, that he said: When Mutawakkil carried our Master, Abu’l-Hasan, peace be upon him, I came to ask about his news. He said: Then Zarqani looked at me, and he was a guard for Mutawakkil, and then he pointed to me that I should enter into his place, so I entered into his place. Then he said: O Saqr, what is your case? So I said: Good, O teacher. So he said: Sit. Then I was taken by what preceded and what came late, and I said: I have been mistaken in my coming. He said: Then he pushed the people away from him, and then he said: What is your matter? And for what did you come? So I said: For a certain news. Then he said: Perhaps you have come to ask about the news of your Master? So I said to him: And who is my Master? My Master is the Commander of the Believers. Then he said: Be silent, your Master is the truth, so do not be intimidated from me, for indeed, I am on your sect. So I said: Praise be to Allah. Then he said: Do you want to see him? So I said: Yes. Then he said: Sit until the man of the post exits from him. He said: So I sat, and when I exited, he said to a young man of his: Take the hand of Saqr and let him enter into the room in which is the imprisoned Alawi, and leave from between him and him. He said: So he made me enter the cell and pointed towards a house, so I entered. He said: It was, suddenly, him, peace be upon him, sitting on the middle of a straw mat, and opposite to him was a dug grave. He said: Then I wished peace, and he replied, and then told commanded me to sit. Then he said to me: O Saqr, what brought you? I said: My Master, I have come to know your news. He said: Then I looked at the grave and wept, so he looked at me and said: O Saqr, let it not be upon you, they will not reach us with harm. So I said: Praise be to Allah. Then I said: O my Master, there is a narration narrated of the Prophet, Allah’s blessings be upon him and his Family, which I do not know its meaning. Then he said: And what is it? Then I said: His saying: «Do not antagonize the Days, lest they antagonize you». What is its meaning? Then he said: Yes, the Days are us, as long as the Heavens and the earth are established. Saturday is a name for Allah’s Messenger, Allah’s blessings be upon him and his Family; Sunday is the Commander of the Believers; Monday is Hasan and Hussain; Tuesday is Ali bin Hussain, Muhammed bin Ali and Ja’far bin Muhammed; Wednesday is Musa bin Ja’far, Ali bin Musa, Muhammed bin Ali and myself; Thursday is my son, Hasan; and Friday is the son of my son, to whom the group of truth is joined, and he is the one who will fill it with rightness and justice like how it has been filled with oppression and tyranny. This is the meaning of the Days, so do not antagonize them in this world, lest they antagonize you in the Hereafter. Then he said: Say farewell and leave, for I am not assured for you.

Maʿānī al-ʾAkhbār

Book 1, Chapter 58