Maʿānī al-ʾAkhbār

حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب، قال: حدثنا أبو محمد عبد الله بن يحيى بن عبد الباقي، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا علي بن الحسن بن عبد الغني [قال:] المغاني، قال: حدثنا عبد الرزاق، عن مندل، عن الكلبي، عن أبي صالح، عن ابن عباس في قوله عز وجل: " سلام على آل ياسين " قال: السلام من رب العالمين على محمد وآله صلى الله عليه وعليهم والسلامة لمن تولاهم في القيامة.

1. We were told by Abdullah bin Muhammed bin Abdul-Wahhab, that he said: We were told by Abu Muhammed, Abdullah bin Yahya bin Abdul-Baqi, that he said: We were told by my father, that he said: We were told by Ali bin Hasan bin Abdul-Ghani, that he said: Al-Mughani, that he said: We were told by Abdul-Razzaq, from Mandal, from Kalbi, from Abu Saleh, from Ibn Abbas, with regards to the saying of Him, Exalted and Glorious is He: «Peace be upon the Family of Yasin.» (37:130) [1] he said: The peace is from the Lord of all the worlds upon Muhammed and his Family, Allah’s blessings be upon him and upon, and peace is for those who befriend them in the Resurrection.

حدثنا محمد بن إبراهيم بن إسحاق الطالقاني - رضي الله عنه - قال: حدثنا أبو أحمد عبد العزيز بن يحيى بن أحمد بن عيسى الجلودي البصري، قال: حدثنا محمد بن سهل قال: حدثنا الخضر بن أبي فاطمة البلخي، قال: حدثنا وهب بن نافع، قال: حدثني كادح عن الصادق جعفر بن محمد، عن أبيه، عن آبائه عن علي عليهم السلام في قوله عز و جل: " سلام على آل ياسين " قال: ياسين محمد صلى الله عليه وآله ونحن آل ياسين.

2. We were told by Muhammed bin Ibrahim bin Ishaq al-Talaqani, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Abu Ahmad, Abdul-Aziz bin Yahya bin Ahmad bin Isa al-Jaloudi al-Basri, that he said: We were told by Muhammed bin Sahl, that he said: We were told by Khidr bin Abi Fatima al-Balkhi, that he said: We were told by Wahab bin Nafe’, that he said: I was told by Kadih, from al-Sadiq, Ja’far bin Muhammed, from his father, from his fathers, from Ali, peace be upon him, with regards to the saying of Him, Exalted and Glorious is He: «Peace be upon the Family of Yasin.» [1] He said: Yasin is Muhammed, Allah’s blessings be upon him and his Family, and we are the Family of Yasin.

حدثنا محمد بن إبراهيم بن إسحاق - رضي الله عنه - قال حدثنا أبو أحمد عبد العزيز بن يحيى بن أحمد بن عيسى الجلودي البصري، قال: حدثني الحسين بن معاذ، قال: حدثنا سليمان بن داود، قال: حدثنا الحكم بن ظهير، عن السندي، عن أبي ملك في قوله عز وجل: " سلام على آل ياسين " قال: ياسين محمد صلى الله عليه وآله ونحن آل ياسين.

3. We were told by Muhammed bin Ibrahim bin Ishaq, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Abu Ahmad, Abdul-Aziz bin Yahya bin Ahmad bin Isa al-Jaloudi al-Basri, that he said: I was told by Hussain bin Mu’adh, that he said: We were told by Sulayman bin Dawud, thath e said: We were told by Hakam bin Dhaheer, from Sanadi, from Abu Malik, with regards to the saying of Him, Exalted and Glorious is He: «Peace be upon the Family of Yasin.» [1] He said: Yasin is Muhammed, Allah’s blessings be upon him and his Family, and we are the Family of Yasin.

حدثنا أبي - رحمه الله - قال: حدثنا عبد الله بن الحسن المؤدب، عن أحمد بن علي الأصبهاني، عن إبراهيم بن محمد الثقفي، قال: أخبرني أحمد بن أبي عمر [ة] النهدي، قال: حدثني أبي، عن محمد بن مروان، عن محمد بن السائب، عن أبي صالح، عن ابن عباس في قوله عز وجل: " سلام على آل ياسين " قال: على آل محمد [عليهم السلام].

4. We were told by my father, may Allah grant him mercy, that he said: We were told by Abdullah bin Hasan, the Teacher, from Ahmad bin Ali al-Esbahani, from Ibrahim bin Muhammed al-Thaqafi, that he said: I was informed by Ahmad bin Abi Umra al-Nahdi, that he said: I was told by my father, from Muhammed bin Marwan, from Muhammed bin Sa’ib, from Abu Saleh, from Ibn Abbas, with regards to the saying of Him, Exalted and Glorious is He: «Peace be upon the Family of Yasin.» [1] He said: Upon the Family of Muhammed, peace be upon them.

حدثنا محمد بن إبراهيم بن إسحاق الطالقاني - رضي الله عنه - قال: حدثنا عبد العزيز بن يحيى الجلودي، قال: حدثنا محمد بن سهل، قال: حدثنا إبراهيم بن معمر قال: حدثنا عبد الله بن داهر الأحمري، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا الأعمش، عن يحيى بن وثاب، عن أبي عبد الرحمن السلمي أن عمر بن الخطاب كان يقرأ: سلام على آل ياسين. قال أبو عبد الرحمن السلمي: آل ياسين آل محمد عليهم السلام.

5. We were told by Muhammed bin Ibrahim bin Ishaq al-Talaqani, may Allah be pleased with him, that he said: We were told by Abdul-Aziz bin Yahya al-Jaloudi, that he said: We were told by Muhammed bin Sahl, that he said: We were told by Ibrahim bin Mu’ammar, that he said: We were told by Abdullah bin Dahir al-Ahmari, that he said: I was told by my father, that he said: We were told by A’mash, from Yahya bin Wathhab, from Abu Abdul-Rahman al-Sulami, that Umar bin Khattab used to recite: «Peace be upon the Family of Yasin.» [1] Abu Abdul-Rahman al-Sulami said: The Family of Yasin is the Family of Muhammed, peace be upon him.