The Clear Proof
98. Al-Bayyinah
البينة

Page #598

98:6

إِنَّ

الَّذِينَ

كَفَرُوا

مِنْ

أَهْلِ

الْكِتَابِ

وَالْمُشْرِكِينَ

فِي

نَارِ

جَهَنَّمَ

خَالِدِينَ

فِيهَا

أُولَئِكَ

هُمْ

شَرُّ

الْبَرِيَّةِ

ʾinna lladhīna kafarū min ʾahli l-kitābi wa-l-mushrikīna nāri jahannama khālidīna fīhā ʾulāʾika hum sharru l-bariyyati

Indeed the faithless from among the People of the Book and the polytheists will be in the fire of hell, to remain in it [forever]. It is they who are the worst of creatures.

Ali Quli Qarai

Those who reject (Truth), among the People of the Book and among the Polytheists, will be in Hell-Fire, to dwell therein (for aye). They are the worst of creatures.

Abdullah Yusufali