The Repentance
9. At-Tawbah
التوبة
Page #199
9:78
أَلَمْ
يَعْلَمُوا
أَنَّ
اللَّهَ
يَعْلَمُ
سِرَّهُمْ
وَنَجْوَاهُمْ
وَأَنَّ
اللَّهَ
عَلَّامُ
الْغُيُوبِ
ʾa-lam yaʿlamū ʾanna llāha yaʿlamu sirrahum wa-najwāhum wa-ʾanna llāha ʿallāmu l-ghuyūbi
Do they not know that Allah knows their secret [thoughts] and [hears] their secret talks, and that Allah is knower of all that is Unseen?
— Ali Quli Qarai
Know they not that Allah doth know their secret (thoughts) and their secret counsels, and that Allah knoweth well all things unseen?