The Repentance
9. At-Tawbah
التوبة

Page #197

9:63

أَلَمْ

يَعْلَمُوا

أَنَّهُ

مَن

يُحَادِدِ

اللَّهَ

وَرَسُولَهُ

فَأَنَّ

لَهُ

نَارَ

جَهَنَّمَ

خَالِدًا

فِيهَا

ذَلِكَ

الْخِزْيُ

الْعَظِيمُ

ʾa-lam yaʿlamū ʾannahū man yuḥādidi llāha wa-rasūlahū fa-ʾanna lahū nāra jahannama khālidan fīhā dhālika l-khizyu l-ʿaẓīmu

Do they not know that whoever opposes Allah and His Apostle, there awaits him the Fire of hell, to remain in it [forever]? That is the great disgrace.

Ali Quli Qarai

Know they not that for those who oppose Allah and His Messenger, is the Fire of Hell?- wherein they shall dwell. That is the supreme disgrace.

Abdullah Yusufali