The Repentance
9. At-Tawbah
التوبة

Page #207

9:129

فَإِن

تَوَلَّوْا

فَقُلْ

حَسْبِيَ

اللَّهُ

لَا

إِلَهَ

إِلَّا

هُوَ

عَلَيْهِ

تَوَكَّلْتُ

وَهُوَ

رَبُّ

الْعَرْشِ

الْعَظِيمِ

fa-ʾin tawallaw fa-qul ḥasbiya llāhu ʾilāha ʾillā huwa ʿalayhi tawakkaltu wa-huwa rabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīmi

But if they turn away, Say: "Allah sufficeth me: there is no god but He: On Him is my trust,- He the Lord of the Throne (of Glory) Supreme!"

Abdullah Yusufali

But if they turn their backs [on you], say, ‘Allah is sufficient for me. There is no god except Him. In Him I have put my trust and He is the Lord of the Great Throne.’

Ali Quli Qarai