The Dawn
89. Al-Fajr
الفجر
Page #593
89:23
وَجِيءَ
يَوْمَئِذٍ
بِجَهَنَّمَ
يَوْمَئِذٍ
يَتَذَكَّرُ
الْإِنسَانُ
وَأَنَّى
لَهُ
الذِّكْرَى
wa-jīʾa yawmaʾidhin bi-jahannama yawmaʾidhin yatadhakkaru l-ʾinsānu wa-ʾannā lahu dh-dhikrā
And Hell, that Day, is brought (face to face),- on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him?
— Abdullah Yusufali
the day when hell is brought [near], man will take admonition on that day, but what will that admonition avail him?
