The Spoils of War
8. Al-Anfāl
الأنفال

Page #180

8:29

يَا أَيُّهَا

الَّذِينَ

آمَنُوا

إِن

تَتَّقُوا

اللَّهَ

يَجْعَل

لَّكُمْ

فُرْقَانًا

وَيُكَفِّرْ

عَنكُمْ

سَيِّئَاتِكُمْ

وَيَغْفِرْ

لَكُمْ

وَاللَّهُ

ذُو

الْفَضْلِ

الْعَظِيمِ

yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū ʾin tattaqū llāha yajʿal lakum furqānan wa-yukaffir ʿankum sayyiʾātikum wa-yaghfir lakum wa-llāhu dhū l-faḍli l-ʿaẓīmi

O ye who believe! if ye fear Allah, He will grant you a criterion (to judge between right and wrong), remove from you (all) evil (that may afflict) you, and forgive you: for Allah is the Lord of grace unbounded.

Abdullah Yusufali

O you who have faith! If you are wary of Allah, He shall appoint a criterion for you, and absolve you of your misdeeds, and forgive you, for Allah is dispenser of a great grace.

Ali Quli Qarai