T
h
a
q
a
l
a
y
n
D
o
n
a
t
e
١
Al-Fatihah
The Opening
Current Surah
All Surahs
Juz
Verse 1
١
Verse 2
٢
Verse 3
٣
Verse 4
٤
Verse 5
٥
Verse 6
٦
Verse 7
٧
The Emissaries
77. Al-Mursalāt
المرسلات
Page #
581
77:46
Verse Actions
Eat
english
كُلُوا
and enjoy yourselves
english
وَتَمَتَّعُوا
a little;
english
قَلِيلًا
indeed you
english
إِنَّكُم
(are) criminals
english
مُّجْرِمُونَ
kulū
wa-tamattaʿū
qalīlan
ʾinnakum
mujrimūn
a
(O ye unjust!) Eat ye and enjoy yourselves (but) a little while, for that ye are Sinners.
— Abdullah Yusufali
‘Eat and enjoy a little! You are indeed guilty.’
— Ali Quli Qarai
Agha Ali Puya Commentary
Verse 46
Agha Ali Puya Commentary
Previous
Previous Verse
Read Full Surah
Next Verse
Next
Thaqalayn
The comprehensive Shia library
Serving مؤمنین since 2019
Thaqalayn is a registered foundation in the Netherlands (KVK number: 97055905)
By using our website, you hereby consent to our
Privacy Policy
and agree to its terms.
More
About us
Donate
Twitter / X
About Gradings
Additional Resources
Tafsir Al-Mizan
Al-Islam
WikiShia