ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
[The faithless will be told:] ‘Proceed toward what you used to deny!
Ali Muhammad Fazil Chinoy Commentary
Commentary on Quran 77:1-40
Please do not forget insistent orders of Divine Lights are “prayers.” It is allged modern manwas not opposed to religion but was indifferent to it. He did not deny the existence of God, but did not want to bother about Him due to self-will. With the aid of science and technology, modern man though he could make the world a happy place (what about the Future State, when shall be a decisive vitory)? (See paragraph two of Moral at the end). Although it is agreed p ractically, on all hands, fundamental unity of all religions, and supreme ideal of life was the realization of God, yet they are ignorant, which various cults then propagated, have now been tampered with, and as subsequent Divine Lights came, pointed out these deviations from the original Divine Intentions. Last, faith, which is not going to be replaced anymore, and is universally applicable only, is valid until Dooms Day, appeal through Divine Lights to the living public, setting aside their passion and projecting aggression passionately (as non is authorized by God to put forth any directive appeal to the public to adhere and old mutilated cult, excep the Divine Lights on the basis of Final faith, they are now propagatging).
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 77:29
[Pooya/Ali Commentary 77:29] (see commentary for verse 17)
تفسیر نمونہ - آیت اللہ مکارم شیرازی Commentary
Commentary on Quran 77:29-40
آیت 29 تا 40
29- اِنْطَلِقُـوٓا اِلٰى مَا كُنْتُـمْ بِهٖ تُكَـذِّبُوْنَ 30- اِنْطَلِقُـوٓا اِلٰى ظِلٍّ ذِىْ ثَلَاثِ شُعَبٍ 31- لَّا ظَلِيْلٍ وَّّلَا يُغْنِىْ مِنَ اللَّهَبِ 32- اِنَّـهَا تَـرْمِىْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ 33- كَاَنَّـهٝ جِمَالَتٌ صُفْرٌ 34- وَيْلٌ يَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ 35- هٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُوْنَ 36- وَلَا يُؤْذَنُ لَـهُـمْ فَيَعْتَذِرُوْنَ 37- وَيْلٌ يَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ 38- هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَـمَعْنَاكُمْ وَالْاَوَّلِيْنَ 39- فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِـيْدُوْنِ 40- وَيْلٌ يَّوْمَئِذٍ لِّلْمُكَـذِّبِيْنَ ترجمہ 29- (اور اس دن انھیں کہا جاۓ گا ) بلا توقف اس چیز کی طرف چل پڑو ، جس کا تم ہمیشہ انکار کیا کرتے تھے۔ 30- تین شاخوں والے (خفقان بار آگ کے دھوئیں کے) سایہ کی طرف چلو۔ 31- ایسا سایہ جو نہ تو آرام بخش ہے، اور نہ ہی آگ کے شعلوں سے روکتا ہے۔ 32- وہ اپنے شعلوں کو اس طرح سے پھینکتا ہے جیسا کہ کوئی محل ہو۔ 33- گویا وہ (سرعت اور کثرت میں) ایسے زرد اونٹوں کے مانند (جو ہر طرف بخھر جاتے ہیں)۔ 34- واۓ ہے اس دن کے تکزیب کرنے والوں کے لیے۔ 35- اج کا دن ایسا ہے جس میں وہ کوئی بات نہیں کریں گے(اور ان میں اپنے اپ سے دفاع کرنے کی قدرت نہیں ہوگی)۔ 36- اور انھیں عزر کرنے کی بھی اجازت نہیں ملے گی۔ 37- واۓ ہے اس دن کے تکزیب کرنے والوں کے لیے 38- آج وہی (حق سے باطل کی) جدائی کا دن ہے، جس میں ہم نے تمھیں اور گزشتہ لوگوں کو جمع کردیاہے۔ 39- اگر میرے مقابلہ میں (عزاب اور سزا کے چنگل سے فرار کرنے کی) کوئی تدبیر تمھارے پاس ہے تو اسے انجام دو۔ 40- واۓ ہے اس دن کے تکزیب کرنے والوں کے لیے۔