The Resurrection
75. Al-Qiyāmah
القيامة

Page #578

75:38

ثُمَّ

كَانَ

عَلَقَةً

فَخَلَقَ

فَسَوَّى

thumma kāna ʿalaqatan fa-khalaqa fa-sawwā

and then a clinging mass? Whereat He created and proportioned [him],

Ali Quli Qarai

Then did he become a leech-like clot; then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion.

Abdullah Yusufali