Al-Fatihah

The Opening

The Jinn

72. Al-Jinn

الجن

al-Jinn (The Jinn)

ٱلْجِنّ

72:21

قُلْ

إِنِّي

لَا

أَمْلِكُ

لَكُمْ

ضَرًّا

وَلَا

رَشَدًا

qul ʾinnī lā ʾamliku lakum ḍarran wa-lā rashadan

Say, "I do not possess any power to harm or benefit you".

١

Al-Fatihah

al-Jinn (The Jinn)

ٱلْجِنّ

Say

قُلْ

Indeed I

إِنِّي

(do) not

لَا

possess

أَمْلِكُ

for you

لَكُمْ

any harm

ضَرًّا

and not

وَلَا

right path

رَشَدًا

qul ʾinnī lā ʾamliku lakum ḍarran wa-lā rashadan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn

١

Al-Fatihah

al-Jinn (The Jinn)

ٱلْجِنّ

Say

قُلْ

Indeed I

إِنِّي

(do) not

لَا

possess

أَمْلِكُ

for you

لَكُمْ

any harm

ضَرًّا

and not

وَلَا

right path

رَشَدًا

qul ʾinnī lā ʾamliku lakum ḍarran wa-lā rashadan

— Muhammad Sarwar

Agha Ali Puya CommentaryVerse 21

Agha Ali Puya Commentary

Agha Ali Puya Commentary

Thaqalayn