The Ascending Stairways
70. Al-Maʿārij
المعارج

Page #568

70:4

تَعْرُجُ

الْمَلَائِكَةُ

وَالرُّوحُ

إِلَيْهِ

فِي

يَوْمٍ

كَانَ

مِقْدَارُهُ

خَمْسِينَ

أَلْفَ

سَنَةٍ

taʿruju l-malāʾikatu wa-r-rūḥu ʾilayhi yawmin kāna miqdāruhū khamsīna ʾalfa sanatin

The angels and the Spirit ascend to Him in a day whose span is fifty thousand years.

Ali Quli Qarai

The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years:

Abdullah Yusufali