Thaqalayn shia hadith library logo
The Reality
69. Al-Ḥāqqah
الحاقة

Page #568

69:41

وَمَا

هُوَ

بِقَوْلِ

شَاعِرٍ

قَلِيلًا

مَّا

تُؤْمِنُونَ

wa-mā huwa bi-qawli shāʿirin qalīlan mā tuʾminūna

and it is not the speech of a poet. Little is the faith that you have!

— Ali Quli Qarai

It is not the word of a poet: little it is ye believe!

— Abdullah Yusufali