The Pen
68. Al-Qalam
القلم

Page #565

68:42

يَوْمَ

يُكْشَفُ

عَن

سَاقٍ

وَيُدْعَوْنَ

إِلَى

السُّجُودِ

فَلَا

يَسْتَطِيعُونَ

yawma yukshafu ʿan sāqin wa-yudʿawna ʾilā s-sujūdi fa-lā yastaṭīʿūna

The Day that the shin shall be laid bare, and they shall be summoned to bow in adoration, but they shall not be able,-

Abdullah Yusufali

The day when the catastrophe occurs and they are summoned to prostrate themselves, they will not be able [to do it].

Ali Quli Qarai