The Cattle
6. Al-'Anʿām
الأنعام

al-An‘ām (Cattle)

ٱلْأَنْعَام

6:112

وَكَذَلِكَ

جَعَلْنَا

لِكُلِّ

نَبِيٍّ

عَدُوًّا

شَيَاطِينَ

الْإِنسِ

وَالْجِنِّ

يُوحِي

بَعْضُهُمْ

إِلَى

بَعْضٍ

زُخْرُفَ

الْقَوْلِ

غُرُورًا

وَلَوْ

شَاءَ

رَبُّكَ

مَا

فَعَلُوهُ

فَذَرْهُمْ

وَمَا

يَفْتَرُونَ

wa-ka-dhālika jaʿalnā li-kulli nabiyyin ʿaduwwan shayāṭīna l-ʾinsi wa-l-jinni yūḥī baʿḍuhum ʾilā baʿḍin zukhrufa l-qawli ghurūran wa-law shāʾa rabbuka faʿalūhu fa-dharhum wa-mā yaftarūna

We have made devilish enemies for every Prophet from among people and jinn. They whisper attractive but and deceitful words to each other. Had your Lord wanted, the devils would not have seduced people. Keep away from them and the falsehood which they invent.

Muhammad Sarwar