The Exile
59. Al-Ḥashr
الحشر

al-Ḥashr (The Banishment)

ٱلْحَشْر

59:6

وَمَا

أَفَاءَ

اللَّهُ

عَلَى

رَسُولِهِ

مِنْهُمْ

فَمَا

أَوْجَفْتُمْ

عَلَيْهِ

مِنْ

خَيْلٍ

وَلَا

رِكَابٍ

وَلَكِنَّ

اللَّهَ

يُسَلِّطُ

رُسُلَهُ

عَلَى

مَن

يَشَاءُ

وَاللَّهُ

عَلَى

كُلِّ

شَيْءٍ

قَدِيرٌ

wa-mā ʾafāʾa llāhu ʿalā rasūlihī minhum fa-mā ʾawjaftum ʿalayhi min khaylin wa-lā rikābin wa-lākinna llāha yusalliṭu rusulahū ʿalā man yashāʾu wa-llāhu ʿalā kulli shayʾin qadīrun

Since you did not have to exhaust your horses and camels or (even fight), God granted to His Messenger their property. God gives authority to His Messenger over whomever He wants. God has power over all things.

Muhammad Sarwar